{"title":"Page d'accueil","description":null,"products":[{"product_id":"island-discovery-sao-tomes-hidden-wonders-sao-tome","title":"Sao Tomé : Les trésors cachés","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(236, 118, 37);\" data-mce-style=\"color: rgb(236, 118, 37);\"\u003e\u003cem\u003eDécouverte de l'île\u0026nbsp;: les merveilles cachées de São Tomé\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu 2 au 9 septembre 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eEmbarquez pour un voyage à São Tomé, un paradis intact au cœur de l'océan Atlantique. Connue pour ses paysages luxuriants, sa culture dynamique et ses trésors cachés, São Tomé offre une expérience unique à ceux qui cherchent à échapper à l'ordinaire.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eDécouvrez les plages préservées, les forêts tropicales et les charmants villages de l'île, tout en vous immergeant dans la riche histoire et les traditions de São Tomé. De l'exploration des plantations de cacao qui ont façonné le patrimoine de l'île à la randonnée dans des réserves naturelles à couper le souffle, c'est un voyage qui promet aventure, détente et rencontres culturelles authentiques.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eRejoignez-nous pour cette opportunité unique d'explorer les merveilles cachées de São Tomé.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg height=\"262\" width=\"262\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/6.png?v=1722739573\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/6.png?v=1722739573\"\u003e\u003cimg height=\"263\" width=\"263\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/2.jpg?v=1722739894\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/2.jpg?v=1722739894\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" data-mce-style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eÀ propos de l'expérience\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eDurée :\u003c\/strong\u003e 8 jours, 7 nuits\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTaille du groupe :\u003c\/strong\u003e 8 à 10 voyageurs\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eCette aventure unique vous emmène à travers la beauté intacte de São Tomé, offrant une occasion unique d'explorer sa riche culture, ses paysages époustouflants et ses trésors cachés. Des plages immaculées et des forêts tropicales denses aux sites historiques de l'île, vous Vous découvrirez le cœur de São Tomé comme peu de gens le font.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi s'attendre :\u003c\/strong\u003e Pendant 8 jours, vous serez immergé dans la nature préservée et la culture locale dynamique de São Tomé. Les points forts comprennent des randonnées guidées à travers des forêts tropicales luxuriantes, des visites de plantations de cacao et des occasions de découvrir la vie authentique de l'île.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003eVotre itinéraire\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 1 : Arrivée et transfert\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Arrivée à São Tomé, où votre aventure commence. Vous serez accueilli à l'aéroport et transféré à votre hébergement.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJours 2 à 7\u0026nbsp;: Explorez les merveilles cachées de São Tomé\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eDécouverte culturelle :\u003c\/strong\u003e Visitez les sites culturels les plus emblématiques de l'île, notamment les plantations de cacao historiques et les charmants villages côtiers.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eExcursions dans la nature :\u003c\/strong\u003e faites une randonnée dans la forêt tropicale, explorez des plages immaculées et découvrez les paysages intacts de São Tomé.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eImmersion locale :\u003c\/strong\u003e Interagissez avec les communautés locales, découvrez l'artisanat traditionnel, la musique et l'histoire fascinante de l'île.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 8 : Départ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Après une dernière matinée d'exploration, vous serez transféré à l'aéroport pour votre voyage de retour.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n    .texte-caché {\n      width: 300px; \/* Largeur du conteneur *\/\n      height: 100px; \/* Hauteur fixe *\/\n      overflow: hidden; \/* Masque le texte qui dépasse *\/\n      position: relative;\n    }\n    .plus {\n      color: blue;\n      cursor: pointer;\n      position: absolute;\n      bottom: 10px;\n    }\n  \n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ch3\u003eLe joyau\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eSleep in Africa vous propose des hébergements uniques et hors des sentiers battus. Au cours de ce voyage, vous dormirez dans un mélange de maisons traditionnelles swazies, d'écolodges et de charmantes huttes locales, offrant une expérience authentique alliant confort et immersion culturelle .\u003c\/h5\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eTarif :\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" data-mce-style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e2 500$CA \/ 2 000€ \/ 500 000f\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eInclusions:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eTransferts aéroport (de l'aéroport de São Tomé à votre hébergement et retour)\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eGuide professionnel anglophone\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eTransport privé\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eToutes les activités et excursions mentionnées\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eTous les repas tels que spécifiés dans l'itinéraire\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eDroits d'entrée dans les parcs nationaux et les réserves\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eEau en bouteille tout au long du voyage\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003eExclusions :\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eVols internationaux\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eBoissons (boissons alcoolisées, sodas, etc.)\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eFrais de visa\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eAssurance voyage\u003c\/h5\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eVous souhaitez rejoindre le groupe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e[Demander plus d'informations]\u003cbr\u003e [Demande d'être appelé]\u003c\/p\u003e","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45256278606061,"sku":null,"price":3320.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/3.png?v=1708834960"},{"product_id":"umhlanga-reed-dance-2024-eswatini-copy","title":"Eswatini : Le Festival des Roseaux","description":"\u003c!----\u003e","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46284845973741,"sku":null,"price":3913.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/IMG-20250307-WA0002.jpg?v=1741405533"},{"product_id":"mozambique-a-journey-of-culture-nature-adventure-copy","title":"Mozambique : Une immersion entre culture, nature et aventure","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ec7625;\"\u003e\u003cem\u003eMozambique : un voyage entre culture, nature et aventure\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: center;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu 2 au 9 octobre 2025\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003ePartez pour un voyage inoubliable au Mozambique, où vous attendent des villes animées, des plages immaculées et un riche patrimoine culturel. Commencez par\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMaputo\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;avec la découverte de\u0026nbsp;l'un de ses quartiers : Mafalala. Dirigez-vous vers \u003cstrong\u003eChidenguele\u003c\/strong\u003e pour des lacs à couper le souffle et des plages isolées avant de vous immerger dans la vie locale à \u003cstrong\u003eXai Xai\u003c\/strong\u003e . Plongez dans les eaux turquoise de \u003cstrong\u003eZavora\u003c\/strong\u003e , un paradis pour la plongée avec tuba et l'observation des baleines. À \u003cstrong\u003eInhambane\u003c\/strong\u003e , promenez-vous dans les rues historiques et visitez des villages pittoresques. Enfin, détendez-vous à \u003cstrong\u003eVilanculos\u003c\/strong\u003e et explorez le magnifique \u003cstrong\u003earchipel de Bazaruto\u003c\/strong\u003e , où les eaux cristallines révèlent un monde marin envoûtant. Ce voyage allie aventure, détente et immersion culturelle pour une authentique escapade africaine !\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/5.png?v=1722738963\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eÀ propos de l'expérience\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eDurée :\u003c\/strong\u003e 11 jours, 10 nuits\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTaille du groupe :\u003c\/strong\u003e 8 à 10 voyageurs\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eCette aventure unique vous emmène à travers la beauté intacte du Mozambique, offrant une occasion unique d'explorer sa riche culture, ses paysages époustouflants et ses trésors cachés. Des villes animées et des plages immaculées aux lacs à couper le souffle et aux sites historiques, vous découvrirez le cœur du Mozambique comme peu de gens le font.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi s'attendre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003ePendant 11 jours, vous serez immergé dans la nature préservée et la culture locale dynamique du Mozambique. Les points forts incluent l'exploration du charme colonial de Maputo, la découverte de trésors côtiers cachés, le canoë sur des lacs sereins, la plongée avec tuba dans des eaux cristallines et l'expérience de la vie de village authentique.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003eVotre itinéraire\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: center;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: #f07518;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaputo - Chidenguele - Xai Xai - Zavora - Inhambane - Vilanculos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 1 – Arrivée à Maputo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eAccueil à l'aéroport et transfert à l'hôtel.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eExplorez Maputo avec une association locale.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 2 - Maputo → Chidenguele\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eExplorez le lac Nhambavale et profitez des activités nautiques.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003ePromenez-vous le long des plages sauvages et découvrez la nature environnante.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 3\u0026amp;4 - Chidenguele → Xai Xai\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eCanoë sur le lac.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eImmersion auprès d'une famille locale, découverte de leur quotidien.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eVisitez la communauté et partagez des moments culturels.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 5 et 6 – Xai Xai → Zavora\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eVoyagez à Zavora, connue pour la plongée et l'observation des baleines.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eDécouvrez les récifs coralliens et détendez-vous sur des plages immaculées.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 7\u0026amp;8 - Zavora → Inhambane\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eExplorez la ville et son architecture coloniale.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eVisitez le marché local, les villages voisins et plongez dans la culture.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eObservation des baleines (en saison) et détente en nature.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 9 - Inhambane → Vilanculos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eCanoë au coucher du soleil sur la rivière Guvuro.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 10 - Vilanculos \u0026amp; Archipel de Bazaruto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eExcursion en bateau vers l'archipel de Bazaruto.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003ePlongée en apnée pour découvrir les dauphins, les tortues et les poissons tropicaux.\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eJour 11 – Fin du voyage\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eTransfert à l'aéroport de Vilanculos ou vol intérieur vers Maputo.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n    .texte-caché {\n      width: 300px; \/* Largeur du conteneur *\/\n      height: 100px; \/* Hauteur fixe *\/\n      overflow: hidden; \/* Masque le texte qui dépasse *\/\n      position: relative;\n    }\n    .plus {\n      color: blue;\n      cursor: pointer;\n      position: absolute;\n      bottom: 10px;\n    }\n  \n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ch3\u003eLes Gemmes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eSleep in Africa vous propose des hébergements uniques et hors des sentiers battus. Au cours de ce voyage, vous dormirez dans un mélange de maisons d'hôtes, d'écolodges et d'hébergements locaux de charme, offrant une expérience authentique alliant confort et immersion culturelle.\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/Naara-Eco-Lodge-Safari-Tent-2.jpg?v=1738642035\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/PXL_20231128_053810102.MP_480x480.jpg?v=1738642041\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e********\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eInclusions:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eTransferts aéroport\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eGuide professionnel anglophone\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eTransport privé\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eToutes les activités et excursions mentionnées\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eTous les repas tels que spécifiés dans l'itinéraire\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eDroits d'entrée dans les parcs nationaux et les réserves\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003eExclusions :\u003c\/h3\u003e\n\u003ch5\u003eVols internationaux\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eBoissons (boissons alcoolisées, sodas, etc.)\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eFrais de visa\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eAssurance voyage\u003c\/h5\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eVous souhaitez rejoindre le groupe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e[Demander plus d'informations]\u003cbr\u003e [Demande d'appel]\u003c\/p\u003e","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47780485791981,"sku":"","price":3500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/11.jpg?v=1738817797"},{"product_id":"cape-verde","title":"Cap-Vert : L'Île aux Milles Couleurs","description":"","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"3 people","offer_id":48427687772397,"sku":null,"price":1585.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 people","offer_id":48427687805165,"sku":null,"price":1530.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/Flyer_RS_Guadeloupe_2025_20250716_154417_0000.png?v=1752695112"},{"product_id":"kenya-safari-adventure","title":"Kenya : 8 Jours d'Aventure en Pleine Nature","description":"","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48425002008813,"sku":null,"price":4195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/19_20250717_122050_0008.png?v=1752938601"},{"product_id":"kenya-safari-adventure-option-2","title":"Kenya : 7 Jours d'Aventure en Pleine Nature","description":"","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48429839745261,"sku":null,"price":2640.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/16_20250717_122050_0005.png?v=1752938601"},{"product_id":"zanzibar-the-island-of-a-thousand-secrets","title":"Zanzibar : L'Île aux Milles Secrets","description":"","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50066352046317,"sku":null,"price":2740.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/Copie_de_Copie_de_Flyer_RS_Guadeloupe_2025.jpg?v=1780540513"},{"product_id":"south-africa","title":"Afrique du Sud : un voyage d’émotions et d'émerveillements","description":"","brand":"Sleep in Africa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50068620148973,"sku":null,"price":3573.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/0297\/8797\/files\/CopiedeCopiedeFlyer_RS_Guadeloupe_2025_1.jpg?v=1780588660"}],"url":"https:\/\/sleepnafrica.com\/fr-ca\/collections\/frontpage.oembed","provider":"Sleep in Africa","version":"1.0","type":"link"}